“亲爱的埃文斯先生,上周在波士顿科学研讨会上您短暂露面后,我想与您联系。我希望能与您谈谈您最近的文章《复杂有机分子的自发生成》,”韦克利在第一封信中写道。“具体来说,我想问:您难道不认为同时信仰上帝和科学是可能的吗?”

“当然,”加尔文回信道。“那叫智力上的不诚实。”

尽管加尔文的轻率往往会惹恼很多人,但这似乎并没有让年轻的韦克利感到困扰。他立刻回了信。

“但您肯定会同意,化学领域之所以能够存在,除非并且直到它被一位化学家——一位大师级的化学家创造出来,”韦克利在下一封信中争辩道。“就像一幅画在被艺术家创作出来之前无法存在一样。”

“我处理的是基于证据的真理,而不是猜想,”加尔文同样迅速地回复道。“所以,不,你的大师化学家理论是胡说八道。顺便说一句,我注意到你在哈佛。你是赛艇手吗?我为剑桥划船。全额划船奖学金。”

“不是赛艇手,”韦克利回信道。“虽然我热爱水。我是个冲浪者。我在加利福尼亚的科蒙斯长大。去过加利福尼亚吗?如果没去过,你应该去。科蒙斯很美。世界上最好的天气。那里也有人划船。”


伊丽莎白向后坐到脚跟上。她记得加尔文在邀约信中多么用力地圈出了哈斯廷斯的回信地址。加利福尼亚州,科蒙斯。所以他接受了多纳蒂侮辱性的邀约,不是为了发展事业,而是为了划船?就因为一个信教的冲浪者写的一行天气预报?世界上最好的天气。真的吗?她接着看下一封信。


“你一直想当牧师吗?”加尔文问道。

“我出身于一个牧师世家,”韦克利回信。“这是我血液里的东西。”

“血液不是那样运作的,”加尔文纠正道。“顺便问一下,我一直想问:你认为为什么那么多人相信几千年前写成的文本?为什么似乎这些文本的来源越是超自然、无法证实、难以置信和古老,相信的人就越多?”

“人类需要慰藉,”韦克利回信。“他们需要知道别人也曾熬过艰难时期。而且,与其他更善于从错误中学习的物种不同,人类需要不断的威胁和提醒才能保持友善。你知道我们常说‘人总是学不会’吗?就是因为他们从来不学。但宗教文本试图让他们走上正轨。”

“但难道科学中没有更多的慰藉吗?”加尔文回应道。“在那些我们可以证明并因此努力改进的事物中?我就是不明白,怎么会有人认为那些几千年前由醉醺醺的人写的东西有任何可信度。我这里不是在做道德评判:那些人不得不喝酒,因为水质不好。尽管如此,我还是问自己,他们那些离奇的故事——荆棘燃烧,面包从天而降——怎么看起来合情合理,尤其是与基于证据的科学相比。没有一个活着的人会选择拉斯普京的放血疗法,而不是斯隆-凯特林癌症中心的尖端疗法。然而,那么多人坚持要我们相信这些故事,然后还厚颜无耻地坚持让别人也相信。”

“你说得有道理,埃文斯,”韦克利回信道。“但人们需要相信比自身更宏大的事物。”

“为什么?”加尔文追问。“相信我们自己有什么错?不管怎样,如果必须使用故事,为什么不依赖寓言或童话呢?它们难道不是同样有效的道德教化工具吗?甚至可能更好?因为没有人必须假装相信寓言和童话是真的?”

虽然他没有承认,但韦克利发现自己同意了。没有人需要向白雪公主祈祷或害怕侏儒怪的愤怒来理解其中的寓意。这些故事简短、易记,涵盖了爱、骄傲、愚蠢和宽恕的所有方面。它们的规则简单易懂:别做混蛋。别伤害他人或动物。与不幸的人分享你所拥有的。换句话说,要友善。他决定换个话题。

“好吧,埃文斯,”他写道,指的是之前的一封信,“我接受你关于牧师职业严格来说不可能存在于我血液里的字面意思,但我们韦克利家的人成为牧师就像鞋匠的儿子成为鞋匠一样。我承认:我一直对生物学很感兴趣,但这在我家是绝对行不通的。也许我只是想取悦我的父亲。最终我们不都是这样做的吗?你呢?你父亲是科学家吗?你是在试图取悦他吗?如果是这样,我想说你成功了。”

“我恨我父亲,”加尔文用全大写字母打出了这句话,这将被证明是他们最后的交流。“我希望他死了。”


我恨我父亲;我希望他死了。伊丽莎白又读了一遍,惊呆了。但加尔文的父亲已经死了——至少二十年前就被火车撞死了。他为什么要写这样的话?还有,为什么加尔文和韦克利停止了通信?最后一封信的日期是近十年前。


“妈妈,”玛德说。“妈妈!你在听吗?我们很穷吗?”

“亲爱的,”伊丽莎白说,努力抑制住神经崩溃——她真的辞职了吗?“我今天很累,”她说。“求你了。好好吃你的晚饭。”

“但是,妈妈——”

电话铃声打断了他们。玛德从椅子上跳起来。

“别接,玛德。”

“可能很重要。”

“我们在吃晚饭。”

“喂?”玛德说。“玛德·佐特说话。”

“亲爱的,”伊丽莎白接过电话。“我们不在电话里透露私人信息,记得吗?喂?”她对着话筒说。“请问是哪位?”

“佐特夫人?”一个声音说。“伊丽莎白·佐特夫人?我是沃尔特·派因,佐特夫人。我们本周早些时候见过面。”

伊丽莎白叹了口气。“哦。是的,派因先生。”

“我找了你一整天。也许你的管家忘了把我的留言给你。”

“她不是管家,她也没有忘了给我你的留言。”

“哦,”他尴尬地说。“我明白了。对不起。希望我没有打扰到你。你现在有空吗?现在方便吗?”

“不方便。”

“那我尽快说,”他说,不想失去她。“再次说明,佐特夫人,我已经解决了午餐的问题。一切都解决了;阿曼达从现在起只会吃她自己的午餐,再次向您道歉。但我现在打电话是为另一个原因——一个商业原因。”

他接着提醒她,他是本地午后电视节目的制片人。“KCTV电视台,”他自豪地说,尽管他并不自豪。“我一直在考虑稍微调整一下我的节目安排——增加一个烹饪节目。可以说,想给节目加点料,”他继续说道,试着开了个玩笑,这是他通常不会做的事,但现在做了,因为伊丽莎白·佐特让他紧张。当他等待着对方本应发出但并未发出的礼貌轻笑时,他变得更加焦虑。“作为一名经验丰富的电视制片人,我觉得推出这样一个节目的时机已经成熟。”

又是一片沉默。

“我一直在做研究,”他喋喋不休地说,“基于一些非常有趣的趋势,并结合我对成功的午后节目制作的个人了解,我相信烹饪有望成为午后电视的一股力量。”

伊丽莎白仍然没有任何反应,即使有也无所谓,因为沃尔特说的没有一句是真的。

事实是,沃尔特·派因并没有进行研究,也不知道任何趋势。实际上,他对什么能让午后电视节目成功知之甚少。作为证据,他的频道收视率通常在底部徘徊。真实情况是这样的:沃尔特有一个空的节目时段需要填补,广告商正紧逼着他立刻把它填上。之前填补这个空档的是一个儿童小丑节目,但首先,它做得并不好,其次,它的明星小丑在一次酒吧斗殴中丧生,使得这个节目在最真实的意义上彻底完蛋了。

在过去的三周里,他一直在手忙脚乱地寻找其他节目来替代它。他每天花八个小时筛选无数未来之星的宣传片——魔术师、人生导师、喜剧演员、音乐教师、科学专家、礼仪大师、木偶艺人。在这一切中艰难跋涉,沃尔特无法相信别人制作出的那些垃圾,也无法相信他们竟有胆量把它拍成电影,寄给他。他们难道没有羞耻心吗?尽管如此,他必须尽快找到点什么:他的职业生涯取决于此。他的老板已经把这一点说得再清楚不过了。

除了工作上的烦恼,这个月他已经被叫去见了四次阿曼达的幼儿园老师默德福德夫人,最近一次她甚至威胁要举报他,仅仅因为在极度疲惫和沮丧中,他不小心把他的杜松子酒瓶装在了本该放阿曼达牛奶保温杯的地方。他还曾把订书机当成三明治寄去,把剧本当成餐巾,还有一次面包吃完了,他寄去了一些香槟松露巧克力。


“派因先生?”伊丽莎白打断他的思绪说。“我今天很累。你有什么事吗?”