那个周末我一分钟都没睡，带着巨大的黑眼圈上了片场。我的眼袋感觉像购物袋，我的脸看起来像熊猫。我敢肯定我在两天内老了五岁。我假装是完美男友，而我的身体却因为甲基苯丙胺快要崩溃了。我不知怎的硬撑着拍完了那些场景，没有倒下。幸运的是，那场戏是八十年代主题派对场景，所以反正每个人看起来都很滑稽。也许这对这个派对男孩来说是方法派表演，或者更准确地说，是冰毒派表演（meth acting）。我那天活了下来，然后几乎昏迷了过去，睡了二十个小时。没有人发现这个完美男友周末在嗑冰毒，直到现在。他们几乎不知道吉米远非完美男友；他是个傻逼，让陌生女孩把毒品塞进他嘴里。
从青涩到牛逼
一天下午，我接到经纪人的电话。“嘿，想去参加全嘻哈电影奖（All Def Movie Awards）吗？”全嘻哈电影奖就像是城市版的奥斯卡。这是拉塞尔·西蒙斯（Russell Simmons）创办的一个颁奖典礼，旨在表彰电影中的多样性。所以我当然去了。接下来我知道的是，我和史努比狗狗（Snoop Dogg）、冰块酷巴（Ice Cube）、LL Cool J 在同一个地方。我看了看我桌子上的名牌——汤米·戴维森（Tommy Davidson）、马克·库里（Mark Curry）、托·肖特（Too Short）——两位最棒的喜剧演员和我从小在BET电视台看着长大的最传奇的说唱歌手之一。那天晚上有一个奖项叫“最佳无需使用口音的亚裔表演奖”。我没编造这个。我被邀请参加这个典礼，因为我凭借在《爱国者日》中的角色获得了该奖项的提名，而我在那部电影里确实有口音。其他提名者是兰道尔·朴（Randall Park），还有《星球大战》里的甄子丹（Donnie Yen），他本身就有中国口音。这个奖项本意应该是讽刺的，真的；它应该被称为“最佳亚裔哥们儿奖”。仿佛梦想成真一般，我赢了。对于一个看着BET长大的亚裔演员来说，这是巅峰时刻。这是我因表演赢得的第一个奖项，能在所有教我英语的人面前领奖，再合适不过了。这是我的奥斯卡。
我跳上舞台领取我的金色全嘻哈雕像；它看起来像奥斯卡小金人，只不过雕像上的人是电影《超级苍蝇》（Super Fly）里的那个家伙。我在我所有的英雄面前发表了获奖感言：
“哇，一个亚裔在全嘻哈颁奖礼上获奖，这真是梦想成真。”
我看向拉塞尔·西蒙斯：
“谢谢你，拉斯。你完全不知道我是谁，但这没关系……这意义重大，伙计，我想我是代表成龙、姚明、刘玉玲领这个奖。”观众笑了。“这是关于多样性。我曾是个移民，我是那个带口音的家伙，我是通过看BET电视台的《说唱都市》（Rap City），看史努比、酷巴、LL Cool J 和《喜剧果酱》（Def Comedy Jam）学会说英语的，所以我所有的英雄都在这里。非常感谢你们，伙计们。”我指向观众席里的我的英雄们，我看到史努比狗狗在一团围绕着他的大麻烟雾中鼓掌。然后我指向观众席里史努比狗狗的导师，那个臭名昭著、总是穿着绿色和金色衣服的皮条客，我用他标志性的皮条客口头禅之一结束了发言。“谢谢你，‘魔力’唐璜（Don ‘Magic’ Juan），你是我的英雄。绿色代表金钱，金色代表甜心。”
当我走下舞台时，我穿过一片浓厚的大麻烟雾，看到了史努比狗狗。史努比给了我最酷的握手方式，说：“干得好，哥们儿。”这是我职业生涯的加冕时刻。
成为电视剧的常规演员
停止开优步
拥有自己的公寓
赢得奥斯卡奖
见到史努比狗狗
下周我被邀请去托·肖特的工作室录制一个播客节目，得以和这位传奇人物本人一起玩。托·肖特是一位西海岸说唱歌手，他的职业生涯跨越了从八十年代的热门单曲如“Gettin’ It”、“I’m a Player”和来自Biggie的《死后的生活》（Life After Death）专辑中的“The World Is Filled…”，到最近湾区的热门歌曲“Blow the Whistle”，他在歌中著名地说道：“我最喜欢的词是什么？婊子！”他被称为在说唱歌曲中让“婊子”一词声名鹊起的男人。他的工作室是一个巨大的仓库，改造成了三个录音棚、一个现场舞台、一个装满街机游戏的房间和完整的起居区。能在那个地方是每个艺术家的梦想。
在播客上，我们聊了BET、脱衣舞俱乐部和大麻。对于一个在香港长大的孩子来说，我和一个在奥克兰长大的说唱歌手有很多共同的兴趣。我吸了一口托·肖特的烟卷，然后咳嗽了接下来的五分钟。他笑着说：“你受不了那个托·肖特的草。”他是对的：一口下去，我嗨了接下来的八个小时。我在播客期间向肖特坦白：“其实在搞喜剧之前我做过音乐制作人，”我给他听了一些我的伴奏。他开始点头。“这个不错。”这是嘻哈界最终极的认可。为“黄豹党”（Yellow Panthers）制作伴奏的那些日子终于得到了回报。
在Boombox工作室与DJ Bobby Loco、托·肖特和我的金色全嘻哈电影奖奖杯合影。我当时嗨到完全不记得拍过这张照片。
我曾以为把伴奏卖给Fudgestick.com是我音乐生涯的巅峰；现在我找到了与托·肖特合作的新领域。肖特在我的一首歌里说唱，我也在他的一首音乐录影带里客串了。这是我毕生梦想之一的实现。单口喜剧和表演是我的主业，但在我心中，嘻哈音乐永远有一个特殊的位置。当我们拍摄那首名为“You Came to Party”的歌曲的音乐录影带时，根据我在BET电视台《说唱都市》上数小时的研究，我确切地知道该如何在派对巴士里撒钱。这首歌也恰好是《硅谷》第四季的片尾曲之一。简阳和托·肖特组成了一个新的活力二人组。
这一次，我没有问自己：“现在怎么办？”，而是学会了享受当下。回首看看我从在克里斯的公寓里做音乐到在托·肖特的工作室里做音乐走了多远，给了我一个全新的视角。追逐新目标令人兴奋，但如果你不能坐下来享受当下，那就毫无意义。
生活就像买一台平板电视
你买下那台55英寸平板电视，扔掉你那台老旧的真力时（Zenith）显像管电视的那一天，是你生命中最美好的日子之一。你把所有哥们儿都叫过来，一起看八个小时的《地球脉动》（Planet Earth）。那真是太壮观了。那台平板电视标志着你成功的里程碑。你成功了。然后两个月后，你习惯了那台55英寸电视；对你来说，它只是另一台电视。你用它看《价格猜猜猜》（Price Is Right），然后大喊：“一块钱！出价一块钱，你这个傻逼！”就像你拥有那台真力时显像管电视时一样。可悲的是，你回不去了。你已经欺骗你的大脑适应了一个新标准，除了向上，别无他路。所以你设定了一个新目标，买最新款的75英寸4K电视。你每次发薪水都多存一百美元，这感觉很刺激。你每天在梦里想象着4K的超凡体验。你终于去了百思买（Best Buy），抱回了你的新宝贝。这是你生命中最快乐的一天，画面比你的眼球能处理的还要好。你邀请所有哥们儿过来，一起观看壮丽的4K周一橄榄球之夜（Monday Night Football）。你甚至能看到汤姆·布雷迪（Tom Brady）那完美的棕色头发丝在他投出完美螺旋球时随风飘动。这太棒了，你甚至有点硬了。然后又过了两个月，你独自坐在那里对着布雷迪大喊，因为你的梦幻橄榄球联盟（Fantasy Football League）快输了。“再扔一个达阵，你这个混蛋！”现在，这台75英寸电视又一次成了新的常态。你那台神奇的电视变成了只是另一台电视。你甚至不能再和你的哥们儿去水牛城狂野鸡翅店（Buffalo Wild Wings）看比赛了，因为他们那台65英寸电视现在在你看来就像一台真力时显像管电视。你又回去看《价格猜猜猜》，对着参赛者破口大骂。一切都和你拥有那台真力时显像管电视时一样。然后他们推出了一款新的OLED超高清85英寸电视。你又有了动力，努力去达到新的标准。但现在你明白了这个循环。你回首看看你从那台破烂的真力时走了多远，这让你对面前这台75英寸电视有了全新的感激之情。你学会了再次享受周一橄榄球之夜，同时仍然对未来那台OLED 85英寸电视充满期待。